Allgemeine Verkaufsbedingungen – Nur für Gewerbetreibende

Gültige Fassung ab: [zu ergänzen]

ARTIKEL 1 – IDENTITÄT DES VERKÄUFERS

Die Website www.fouta.biz wird betrieben von:

L’ORIENTALE
Handelsmarke: FOUTA TUNISIE
SAS – Vereinfachte Aktiengesellschaft französischen Rechts
SIREN: 499 788 172
SIRET des Firmensitzes: 499 788 172 00041
USt-IdNr.: FR26 499 788 172
EORI-Nr.: FR499 788 172
Firmensitz: Parc d’Activités Europescaut, Rue du Coron des Dix, 59410 Anzin, Frankreich
E-Mail: info@fouta.biz

Nachfolgend „Fouta Tunisie“ oder der „Verkäufer“ genannt.

ARTIKEL 2 – GEGENSTAND UND GELTUNGSBEREICH

Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend die „AVB“) regeln die Bedingungen, unter denen Fouta Tunisie seine Produkte und Dienstleistungen an gewerbliche Kunden über die Website www.fouta.biz oder auf jedem anderen Bestellweg (E-Mail, Angebot, Rechnung, Bestellung, geschäftlicher Austausch usw.) verkauft.

Diese AVB gelten ausschließlich für Gewerbetreibende, das heißt für jede natürliche oder juristische Person, die im Rahmen ihrer beruflichen, geschäftlichen, handwerklichen, industriellen, landwirtschaftlichen oder freiberuflichen Tätigkeit handelt.

Die Website www.fouta.biz ist ausschließlich gewerblichen Kunden vorbehalten.

Jede Bestellung bei Fouta Tunisie setzt die vollständige, uneingeschränkte und vorbehaltlose Annahme dieser AVB voraus.

Sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, haben Einkaufsbedingungen des Kunden keinen Vorrang vor diesen AVB.

ARTIKEL 3 – AUSSCHLIESSLICH GEWERBLICHE KUNDEN

Der Kunde erkennt ausdrücklich an, dass er:

• im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit handelt,
• für die Zwecke seiner Tätigkeit einkauft,
• und nicht als Verbraucher oder nicht-gewerblicher Kunde handelt.

Fouta Tunisie behält sich das Recht vor, vom Kunden Nachweise über seine gewerbliche Tätigkeit zu verlangen (USt-IdNr., SIREN, Handelsregisterauszug, Firmenname usw.).

Fouta Tunisie kann jede Bestellung ablehnen, aussetzen oder stornieren, die nicht eindeutig einer gewerblichen Tätigkeit zuzuordnen ist.

ARTIKEL 4 – PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN

Fouta Tunisie bietet insbesondere folgende Waren und Leistungen zum Verkauf an:

• Foutas,
• Textilien,
• abgeleitete Produkte,
• Accessoires,
• personalisierbare Artikel,
• sowie damit verbundene Leistungen (Stickerei, Kennzeichnung, Konfektion, Sonderanfertigung, individuelle Webung, Lohnfertigung usw.).

Die wesentlichen Eigenschaften der Produkte werden auf der Website, in Angeboten, Katalogen, geschäftlichen Mitteilungen oder anderen dem Kunden übermittelten Unterlagen beschrieben.

Fotografien, Darstellungen, Beschreibungen, Farben, Maße, Grammaturen und Ausführungen werden mit größtmöglicher Sorgfalt dargestellt. Sie dienen jedoch nur zur Information und können geringfügige Abweichungen aufweisen.

Der Kunde erkennt ausdrücklich an, dass:

• Farbtöne je nach Färbebad, Material, Bildschirm oder Darstellungsmedium leicht abweichen können;
• textile und handwerkliche Produkte leichte Unregelmäßigkeiten in Webung, Verarbeitung oder Stickerei aufweisen können;
• geringe Abweichungen bei Maßen, Gewicht oder Erscheinungsbild keinen Mangel darstellen.

Diese Eigenschaften sind der textilen, handwerklichen oder halbhandwerklichen Herstellung inhärent und begründen keine Haftung des Verkäufers.

ARTIKEL 5 – PERSONALISIERUNG UND SONDERANFERTIGUNG

Jede Bestellung, die Folgendes umfasst:

• Stickerei,
• spezielle Webung,
• Logo,
• Kennzeichnung,
• Visual,
• Anpassung von Abmessungen,
• Auswahl bestimmter Farben,
• Sonderanfertigung,
• oder Herstellung auf Anfrage,

wird als personalisierte oder maßgefertigte Bestellung angesehen.

Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung:

• für die übermittelten Dateien, Visuals, Logos, Texte, Zeichnungen, Entwürfe, Referenzen und Anweisungen,
• für deren Richtigkeit,
• sowie für deren Vereinbarkeit mit den Rechten des geistigen Eigentums Dritter.

Der Kunde stellt Fouta Tunisie von sämtlichen Ansprüchen, Klagen, Verurteilungen oder Rechtsbehelfen frei, die mit der Nutzung der bereitgestellten Elemente zusammenhängen.

Jede Freigabe eines Korrekturabzugs, Visuals, Musters, einer Simulation, eines Entwurfs oder einer schriftlichen Bestätigung durch den Kunden gilt als endgültige Freigabe für den Produktionsbeginn.

Nach Freigabe der Produktionselemente sind Beanstandungen ausgeschlossen, es sei denn, es liegt ein offensichtlicher, dem Verkäufer zurechenbarer Fehler vor.

ARTIKEL 6 – VERFÜGBARKEIT DER PRODUKTE

Die angebotenen Produkte werden vorbehaltlich ihrer Verfügbarkeit verkauft.

Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Nichtverfügbarkeit nach Bestellbestätigung wird Fouta Tunisie den Kunden schnellstmöglich informieren.

In diesem Fall kann Fouta Tunisie Folgendes anbieten:

• eine neue Lieferfrist,
• ein Ersatzprodukt,
• eine Gutschrift,
• oder eine teilweise bzw. vollständige Erstattung des nicht verfügbaren Teils.

Ein Ersatz erfolgt nur mit Zustimmung des Kunden.

ARTIKEL 7 – PREISE

Die auf www.fouta.biz angegebenen Preise verstehen sich in Euro ohne Steuern (HT), sofern nichts anderes angegeben ist.

Sie beinhalten nicht, sofern nicht anders angegeben:

• die gegebenenfalls anfallende Mehrwertsteuer,
• Transportkosten,
• Kosten für besondere Verpackungen,
• Zölle,
• lokale Steuern,
• Einfuhrkosten,
• oder sonstige mit dem Bestimmungsort verbundene Kosten.

Es gilt der Preis, der am Tag der Bestellbestätigung in Kraft ist.

Fouta Tunisie behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern. Die Produkte werden jedoch auf Grundlage des zum Zeitpunkt der angenommenen Bestellung geltenden Tarifs berechnet.

Jede besondere Anfrage, außerhalb des Standards, außerhalb des Lagerbestands oder Katalogs oder mit besonderen Bedingungen kann Gegenstand eines gesonderten Angebots sein.

ARTIKEL 8 – BESTELLUNGEN

Jede Bestellung wird erst endgültig nach:

1. Bestätigung durch den Kunden,
2. Annahme durch Fouta Tunisie,
3. und gegebenenfalls Eingang der vereinbarten Zahlung oder Anzahlung.

Fouta Tunisie behält sich das Recht vor, jede Bestellung insbesondere in folgenden Fällen abzulehnen, auszusetzen oder zu stornieren:

• frühere Streitigkeiten,
• Zahlungsausfall,
• ungewöhnliche Anfrage,
• Verdacht auf Betrug,
• technische oder logistische Unmöglichkeit,
• oder offensichtlicher Fehler bei Preis, Lagerbestand oder Bestellung.

Bei personalisierten, maßgefertigten oder in Herstellung befindlichen Bestellungen beginnt die Produktion erst nach:

• technischer Freigabe,
• Freigabe des Korrekturabzugs / Visuals, falls anwendbar,
• und Eingang der vorgesehenen Zahlung oder Anzahlung.

ARTIKEL 9 – ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, sind Bestellungen sofort zahlbar.

Zahlungen können erfolgen per:

• Kreditkarte,
• Banküberweisung,
• Scheck (falls akzeptiert),
• oder mit jeder anderen vom Verkäufer angebotenen Zahlungsmethode.

Jeder Antrag auf spätere Zahlung, Anzahlung, Ratenzahlung oder besondere Zahlungsbedingungen bedarf einer vorherigen schriftlichen Vereinbarung.

Im Falle einer Raten- oder Stundungszahlung führt die Nichtzahlung auch nur einer Rate zur sofortigen Fälligkeit aller noch ausstehenden Beträge.

ARTIKEL 10 – ZAHLUNGSVERZUG

Bei Zahlungsverzug fallen auf die geschuldeten Beträge automatisch und von Rechts wegen, ohne Mahnung, Verzugszinsen in Höhe des dreifachen gesetzlichen Zinssatzes an.

Darüber hinaus führt jeder bei Fälligkeit nicht bezahlte Betrag von Rechts wegen zu einer pauschalen Entschädigung von 40 Euro für Inkassokosten.

Übersteigen die tatsächlich entstandenen Inkassokosten diesen Betrag, kann gegen Nachweis eine zusätzliche Entschädigung verlangt werden.

Zahlungsverzug oder Nichtzahlung berechtigen Fouta Tunisie außerdem dazu:

• jede laufende Bestellung auszusetzen,
• für jede neue Bestellung sofortige Zahlung zu verlangen,
• jede neue Lieferung abzulehnen,
• oder die Geschäftsbeziehung nach erfolgloser Mahnung zu beenden.

ARTIKEL 11 – EIGENTUMSVORBEHALT

Fouta Tunisie behält sich das volle Eigentum an den verkauften Produkten bis zur vollständigen Bezahlung des Preises einschließlich Hauptforderung, Kosten, Steuern und Nebenkosten vor.

Bei Nichtzahlung ist Fouta Tunisie berechtigt, die betreffenden Produkte zurückzufordern, unbeschadet sonstiger Rechte.

Der Kunde verpflichtet sich, die noch nicht vollständig bezahlte Ware nicht zu verpfänden, abzutreten oder so zu verarbeiten, dass das Eigentumsrecht des Verkäufers beeinträchtigt wird.

ARTIKEL 12 – LIEFERUNG

Die Produkte werden an die vom Kunden bei der Bestellung angegebene Adresse geliefert.

Bestellungen können je nach Art der Bestellung und Verfügbarkeit der Ware von jedem von Fouta Tunisie genutzten Logistikstandort, Lager, Atelier, Depot oder jeder Plattform versandt werden.

Die Lieferungen können durch jeden von Fouta Tunisie ausgewählten oder mit dem Kunden vereinbarten Transportdienstleister erfolgen.

Die auf der Website, in einem Angebot, einer E-Mail, einer Bestellung oder einem anderen Medium genannten Lieferfristen sind rein unverbindlich.

Ein Lieferverzug kann in keinem Fall:

• eine automatische Stornierung der Bestellung rechtfertigen,
• zur Annahmeverweigerung der Ware berechtigen,
• oder einen Anspruch auf Schadensersatz begründen,

es sei denn, Fouta Tunisie hat sich ausdrücklich schriftlich verpflichtet oder es liegt nachweislich grobe Fahrlässigkeit vor.

ARTIKEL 13 – GEFAHRÜBERGANG

Der Gefahrübergang erfolgt ab:

• Übergabe der Ware an den Transporteur,
• oder Bereitstellung der Ware für den Kunden,

je nach vereinbarter Lieferart.

Ab diesem Zeitpunkt erfolgt der Transport auf Risiko des Kunden, auch bei frachtfreier Lieferung, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

Es obliegt dem Kunden, bei Bedarf eine geeignete Versicherung abzuschließen.

ARTIKEL 14 – WARENEINGANG UND VORBEHALTE

Der Kunde ist verpflichtet, den äußerlich erkennbaren Zustand der Pakete und der Ware bei Lieferung zu überprüfen.

Im Falle von Beschädigungen, Fehlmengen, beschädigten Paketen oder sichtbaren Unregelmäßigkeiten muss der Kunde unbedingt:

1. genaue, vollständige und begründete Vorbehalte bei der Lieferung auf dem Frachtpapier des Transporteurs vermerken;
2. diese Vorbehalte innerhalb der gesetzlichen Form und Fristen gegenüber dem Transporteur bestätigen;
3. Fouta Tunisie innerhalb von maximal 48 Stunden schriftlich unter Beifügung von Fotos und Nachweisen informieren.

Andernfalls gilt die Lieferung als vertragsgemäß und vorbehaltlos angenommen.

Allgemeine Formulierungen wie:

• „unter Vorbehalt des Auspackens“,
• „Paket beschädigt“,
• „allgemeiner Vorbehalt“,

gelten nicht als wirksame Vorbehalte.

ARTIKEL 15 – REKLAMATIONEN

Jede Reklamation wegen offensichtlicher Nichtkonformität, sichtbarer Mängel, Referenzfehler oder Mengen- bzw. Qualitätsabweichungen muss innerhalb von 7 Kalendertagen ab Erhalt schriftlich erfolgen.

Nach Ablauf dieser Frist gelten die Produkte als vertragsgemäß und endgültig angenommen.

Jede Reklamation muss enthalten:

• die Bestell- oder Rechnungsnummer,
• klare Fotos,
• und eine genaue Beschreibung des Problems.

Nach Prüfung kann Fouta Tunisie nach eigenem Ermessen:

• das Produkt ersetzen,
• eine Gutschrift gewähren,
• eine teilweise oder vollständige Erstattung vornehmen,
• oder jede andere geeignete Lösung anbieten.

Rücksendungen sind nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von Fouta Tunisie zulässig.

ARTIKEL 16 – RÜCKSENDUNGEN

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Fouta Tunisie werden keine Rücksendungen angenommen.

Zurückgesandte Produkte müssen:

• vollständig sein,
• unbenutzt sein,
• ungewaschen sein,
• unverändert sein,
• und sich im ursprünglichen Zustand befinden.

Außer im Falle eines Fouta Tunisie zurechenbaren Fehlers trägt der Kunde die Kosten und Risiken der Rücksendung allein.

ARTIKEL 17 – KEIN WIDERRUFSRECHT

Da die Website www.fouta.biz ausschließlich Gewerbetreibenden vorbehalten ist, steht dem Kunden kein Verbrauchern vorbehaltenes Widerrufsrecht zu.

Folglich kann nach Bestätigung keine Bestellung storniert, zurückgenommen oder erstattet werden, es sei denn, Fouta Tunisie stimmt dem ausdrücklich schriftlich zu.

In jedem Fall sind von Rückgabe, Umtausch oder Erstattung ausgeschlossen, sofern kein nachgewiesener, dem Verkäufer zurechenbarer Mangel vorliegt:

• personalisierte Produkte,
• bestickte Produkte,
• maßgefertigte Produktionen,
• auf Bestellung gewebte Produkte,
• spezifische Kennzeichnungen,
• speziell für den Kunden gefertigte Artikel.

ARTIKEL 18 – GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Fouta Tunisie haftet ausschließlich für nachgewiesene Mängel, die ihm unmittelbar zuzurechnen sind.

Von jeder Gewährleistung ausgeschlossen sind insbesondere:

• normale Abnutzung,
• Mängel aufgrund unsachgemäßer Lagerung,
• Schäden im Zusammenhang mit dem Transport nach Gefahrübergang,
• Fehler bei der Verwendung,
• ungeeignete Wasch- oder Behandlungsverfahren,
• geringfügige Unterschiede bei Farbton, Webung, Ausführung, Größe oder Grammatur,
• Mängel aufgrund von vom Kunden gelieferten oder freigegebenen Elementen.

Die Haftung von Fouta Tunisie ist, falls sie begründet sein sollte, strikt auf den Nettobetrag der betreffenden Bestellung beschränkt.

Fouta Tunisie haftet in keinem Fall für:

• Betriebsunterbrechung,
• entgangenen Gewinn,
• Kundenverlust,
• Imageschäden,
• oder sonstige indirekte Schäden.

ARTIKEL 19 – HÖHERE GEWALT

Fouta Tunisie haftet nicht für Verzögerungen, Nichterfüllung oder mangelhafte Erfüllung, die auf höhere Gewalt oder ein Ereignis zurückzuführen sind, das sich seiner zumutbaren Kontrolle entzieht.

Als Fälle höherer Gewalt oder gleichgestellte Ereignisse gelten insbesondere:

• Streik,
• logistische Blockade,
• Rohstoffmangel,
• Versorgungsunterbrechung,
• Panne,
• Brand,
• Überschwemmung,
• Gesundheitskrise,
• Krieg,
• soziale Unruhen,
• behördliche Schließung,
• Zollstörungen,
• oder schwerwiegendes Versagen eines Transporteurs oder Subunternehmers.

Die Erfüllung der Verpflichtungen wird für die Dauer des betreffenden Ereignisses ausgesetzt.

ARTIKEL 20 – PERSONENBEZOGENE DATEN

Die im Rahmen von Bestellungen, Angeboten, Rechnungen, geschäftlichen Kontakten und Kundenbeziehungen erhobenen Daten werden von Fouta Tunisie verwendet für:

• die Bearbeitung von Bestellungen,
• die Rechnungsstellung,
• die Lieferung,
• die kaufmännische Nachverfolgung,
• und die Kundenbeziehung.

Diese Daten werden gemäß den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet.

Der Kunde kann seine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch oder Löschung ausüben, indem er seine Anfrage an folgende Adresse sendet:
info@fouta.tn

ARTIKEL 21 – GEISTIGES EIGENTUM

Alle Elemente der Website www.fouta.biz, insbesondere:

• Texte,
• Fotos,
• Visuals,
• Logos,
• Grafiken,
• Inhalte,
• Dokumente,
• grafische Gestaltung,
• Videos,
• Dateien,
• Marken,
• Zeichnungen,
• Modelle,

sind durch die Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Verbreitung, Anpassung, Verwertung oder Nutzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Fouta Tunisie ist strengstens untersagt.

Die Marke FOUTA TUNISIE sowie alle damit verbundenen Elemente bleiben ausschließliches Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

ARTIKEL 22 – TEILNICHTIGKEIT

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser AVB für nichtig, unwirksam oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.

ARTIKEL 23 – ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese AVB unterliegen französischem Recht.

Jede Streitigkeit über Gültigkeit, Auslegung, Erfüllung, Beendigung oder Folgen dieser AVB wird, sofern keine gütliche Einigung erzielt wird, der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte im Bezirk des Firmensitzes von Fouta Tunisie unterworfen, auch bei mehreren Beklagten oder Drittwiderklage.

Empfohlener Hinweis zur Ergänzung bei der Bestellbestätigung:
Mit der Bestätigung seiner Bestellung erkennt der Kunde an, ausschließlich zu gewerblichen Zwecken zu handeln, und akzeptiert diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen vorbehaltlos.